Old.

En ocasiones hay que volver al pasado para saber lo que nos deparará el futuro.
Sometimes we have to go back in the time to know what's going next.



Las que no podemos dedicar 24 horas al blog, en ocasiones tenemos que recurrir a historias pasadas, fotos que un día haces y guardas para cuando puedan ser utilizadas. Viejos recuerdos, supongo.

Those who can't expend 24h on the net like me, we have to use past stories, photos taken once before which we keep saved on our computer and may be used later. They're like old memories, I guess.

Como novedades de esta semana:

This week's news are:

Blanco abrirá su store online en la Primavera de este año, lo anuncio para todos aquellos que son fans de esta tienda.

Blanco is opening its e-Shop this spring. Note all of you who love this shop.

En segundo lugar, la colaboración de Tous con Manolo Blahnik, que supondrá la transformación en una pieza de joyería del zapato Campari, uno de los más emblemáticos del diseñador.

Secondly, a new collaboration: Manolo Blahnik for Tous. It will mean the transformation of the Campari shoes, one of the most iconic shoes by the designer, into a jewel.